Benvolguts pares, mares, nens i nenes:

Com ja sabeu, aquest any hem tingut uns quants problemes amb l’activitat extraescolar de piscina des d´inspecció d’ensenyament. Després de 12 anys s’han adonat que els nostres nens/es surten abans de les 5 de la tarda per realitzar aquesta activitat per l´Ampa.

Després de moltes reunions: Direcció escola, inspecció d´educació, departament d´educació de l´Ajuntament, patronat d´esports, etc. l’activitat de piscina o bé es realitza en horari escolar i passa a ser una assignatura més de l´escola o bé no es pot realitzar en horari extraescolar més enllà de les 17:00h.

Juntament amb la direcció de l’escola s’ha estat valorant que sigui una assignatura més, que el professor i altres persones de suport acompanyin als nens a la piscina, però els ha frenat perquè primer, és una activitat en la qual els pares han de pagar la totalitat del curs (aproximadament 72€ l’any) i en segon lloc perquè passa a ser curricular(tota la classe realitza aquesta activitat), s’ha de preparar, organitzar i valorar quins cursos realitzarien l’activitat i quadrar-lo amb l’horari lectiu dels nostres fills.

Resumint, aquest proper curs 10-11 l’activitat extraescolar de piscina queda suspesa i des de l´Ampa treballarem juntament amb la direcció de l’escola perquè pel curs 11-12, alguns cursos de l’escola puguin tenir-la dintre de l’horari lectiu.

Moltes gràcies

Queridos padres, niños y niñas:

Como ya sabéis, este año hemos tenido muchos problemas con la actividad extraescolar de piscina des de inspección de educación. Después de 12 años se han dado cuenta que nuestros hijos salen antes de las 5 de la tarde para realizar esta actividad organizada por el Ampa.

Después de muchas reuniones: dirección colegio, inspección de educación, departamento de educación del Ayuntamiento, patronato de Deportes, etc. la actividad de piscina o bien se realiza en horario escolar y pasa a ser una signatura más del colegio o no se puede hacer más allá de las 5 de la tarde por horarios del patronato.

Con la dirección del colegio se ha estado valorando que sea una asignatura más, que el profesor y otras personas de soporte acompañaran a los niños a la piscina, pero los ha frenado ya que primero es una actividad en la cual los padres se hacen cargo económicamente de la totalidad del curso (alrededor de 72€ anuales) y en segundo lugar como pasa a ser curricular (toda la clase hace esta actividad), se ha de preparar, organizar y valorar qué cursos irían y cuadrarlo con el horario de asignaturas que cursan nuestros hijos.

Resumiendo, para este próximo curso 10-11, la actividad extraescolar queda suspendida y desde el Ampa con la dirección del colegio trabajaremos, valoraremos para que en el curso 11-12 algunos cursos puedan tenerla en horario lectivo.

Gracias